Najświętsze Imię Jezus – Kult i ikonografia

Jezus (łac. Iesus, gr. Ἰησοῦς) – imię męskie pochodzenia hebrajskiego. Polska forma  Imienia  wywodzi  się  z  formy  łacińskiej  i  greckiej. Forma grecka jest przekształceniem imienia hebrajskiego, ישוע ,ישו Jehoszua, w formę skróconą Jeszua.  — Imię hebrajskie oznacza —   „Jahwe jest zbawieniem”.

Forma  aramejska  ma postać   —   ישוע  Jeszua.  W  Kościołach  chrześcijańskich Imię Jezus  otoczone  jest  szczególną  czcią  jako Imię własne wcielonego Syna Bożego.

Adoracja świętego Imienia Jezus El Greco_pl.wikipedia.org

Adoracja świętego Imienia Jezus –  El Greco/pl.wikipedia.org

Ješua – gr. transkrypcja hebr. Jeszua albo Joszua, skrót z Jehoszua.  Znaczenie (etymologia) Imienia Jezus:

  • Jahwe jest zbawieniem
  • Bóg jest zbawieniem
  • Bóg zbawia
  • Jahwe jest ratunkiem
  • Bóg zbawia świat
  • Jahwe zbawia, Jahwe zbawicielem
  • JHWH ratuje, JHWH jest zbawieniem
  • Pan zbawił

Jezus   jest  tzw.  imieniem  teoforycznym  (zawierającym w sobie imię Boga) a ściślej,  należy  ono  do  imion  teoforycznych,  które  zawierają  w  sobie  Imię własne Boga  –  JHWH (Jahwe) ,  — nie zaś określenie Elohim  (BógBogowie).

Stąd też wszystkie tłumaczenia znaczenia imienia Jezus z użyciem  Bóg (Elohim) bądź też tytułu Adonai (Pan) są niewłaściwe i błędne.

Czytaj dalej …

Ten wpis został opublikowany w kategorii HISTORIA KOŚCIOŁA, JEZUS CHRYSTUS KRÓL, JEZUS CHRYSTUS ZBAWICIEL I ODKUPICIEL ŚWIATA, KOŚCIÓŁ KATOLICKI, Najświętsze Imię Jezus. Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Skomentuj

Proszę zalogować się jedną z tych metod aby dodawać swoje komentarze:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.